🇨🇳 Guide Fournisseur · 供应商指南
Comment bien étiqueter et livrer les colis de vos clients Colis224. / 如何正确标记并交付客户的货物。
1. 货运标记 / Le shipping mark (OBLIGATOIRE · 必填)
À écrire en GROS sur CHAQUE carton. / 必须用大字写在每个纸箱上。
NOM PRÉNOM / 客户姓名
+8618719472926 / 货运号码
PA8930 / 客户代码 (code client)
+224 6XX XX XX XX / 客户电话
AVION / BATEAU / 空运 或 海运
2. 仓库地址 / Adresses des entrepôts
✈️ 空运 / AVION — Guangzhou
COLIS224
广东省广州市越秀区流花街环市西路202号美博运动城 10楼1020室
+8618719472926 (KINDY)
Room 1020, 10F, Meibo Sports City, No.202 Huanshi West Road, Liuhua, Yuexiu, Guangzhou.
🚢 海运 / BATEAU — Foshan
COLIS224
佛山市南海区里水镇上沙路29号
+8618719472926 (KINDY)
3. 规则 / Les règles
- 必须在每个纸箱上清楚标注货运标记。/ Le shipping mark sur CHAQUE carton.
- 严禁修改或删除货运名称和号码。/ Ne jamais modifier ou retirer le nom/numéro de livraison.
- 空运：不接受危险、易燃、易爆货物。/ Avion : pas de produits dangereux, inflammables ou explosifs.
- 送货前必须通过微信预约。/ Prenez TOUJOURS rendez-vous via WeChat avant la livraison à l'entrepôt.
- 未标注 COLIS224 的货物将被拒收。/ Les colis sans marquage COLIS224 seront refusés.
4. 联系我们 / Contactez-nous
请通过微信联系我们的仓库 / Contactez notre entrepôt via WeChat : WeChat : kindy Drame — 📞 +8618719472926
5. ✅ Questionnaire à envoyer au client
Copiez ce message et envoyez-le à votre client pour obtenir les bonnes informations (évite toute erreur). / 复制此消息发送给客户以获取正确信息。
1️⃣ Votre NOM et PRÉNOM
2️⃣ Votre numéro de téléphone (Guinée)
3️⃣ Votre code client PA (PA + 4 derniers chiffres de votre numéro, ex : PA8930)
4️⃣ Mode d'envoi : ✈️ AVION ou 🚢 BATEAU ?
👉 Si vous n'avez pas encore de code PA, demandez-le sur https://colis224.com/assistant/
6. 🏷️ Générer le shipping mark
🏷️ Générateur de Shipping Mark
Générez votre shipping mark en quelques secondes
Format international (ex: +224 620 17 89 30)
Pourquoi le marquage est-il obligatoire ? / 为什么必须标记？
Notre entrepôt reçoit chaque jour des centaines de cartons de fournisseurs différents. Le shipping mark est
le seul moyen d'attribuer un colis au bon client. Un carton sans marque « COLIS224 » lisible ne peut pas être
identifié : il est refusé ou mis de côté, ce qui retarde l'expédition. Bien marquer, c'est garantir un envoi rapide et sûr.
我们的仓库每天接收数百个来自不同供应商的纸箱。唛头是将货物分配给正确客户的唯一方式。没有清晰 “COLIS224” 唛头的纸箱无法识别，将被拒收或搁置，从而延误发货。
Étapes de livraison à l'entrepôt / 送货步骤
Demander les infos / 索取信息
Obtenez le NOM, le téléphone, le code PA et le mode (avion/bateau) du client (questionnaire ci-dessus). / 向客户索取姓名、电话、PA 代码和运输方式。
Marquer chaque carton / 标记每个纸箱
Écrire le shipping mark en GROS, « COLIS224 » en première ligne, sur 2 faces. / 用大字标注唛头，第一行 “COLIS224”，写在两个面上。
Prendre rendez-vous / 预约
Contacter l'entrepôt via WeChat avant toute livraison. / 送货前通过微信预约。
Livrer à la bonne adresse / 送到正确地址
Guangzhou pour l'avion, Foshan pour le bateau. / 空运送广州，海运送佛山。
❓ Questions fréquentes / 常见问题
Où doit-on livrer les colis ? / 货物应送到哪里？
À l'entrepôt de Guangzhou pour un envoi par avion, ou à l'entrepôt de Foshan pour un envoi par bateau, après rendez-vous WeChat. / 空运送广州仓库，海运送佛山仓库，送货前请微信预约。
Que se passe-t-il si le carton n'a pas de marque ? / 没有唛头会怎样？
Le colis ne peut pas être identifié et sera refusé ou mis de côté. Marquez toujours « COLIS224 » en première ligne. / 无法识别，将被拒收或搁置。请务必在第一行写 “COLIS224”。
Comment obtenir le code PA du client ? / 如何获取客户的 PA 代码？
C'est le client qui le fournit (PA + 4 derniers chiffres de son téléphone). S'il ne l'a pas, il peut le générer sur notre site. / 由客户提供（PA + 电话后四位）。如客户没有，可在我们网站生成。
Acceptez-vous les produits dangereux par avion ? / 空运接受危险品吗？
Non. Les produits dangereux, inflammables ou explosifs sont interdits par avion. / 不接受。空运禁止危险、易燃或易爆物品。
🏷️ Générer un shipping mark · 🚫 Produits interdits · 🤖 Assistant d'expédition
